Prevod od "gde si ti" do Danski


Kako koristiti "gde si ti" u rečenicama:

Gde si ti sve ovo vreme?
Hvor har du været i al den tid?
Gde si ti bio celi dan?
Hvor har du været hele dagen?
Ja takvih problema nisam imao, pošto sam znao gde si ti otišao, Hoseine.
Jeg kunne let forestille mig, hvad du ville lave, Hosein.
Kako on uopšte zna gde si ti?
Hvor ved han fra, hvor vi er?
Nisam mogao da nanišanim, a i nisam znao gde si ti.
Jeg var ikke på skudhold. Jeg vidste ikke, hvor du var.
I nije tako usamljeno, kao gde si ti odrastao.
Og ikke så ensomt som du blev opdraget.
Gde si ti postala takav majstor za meteorsko prvenstvo.
Hvornår blev du de meteorramtes forkæmper?
Gde si ti to nauèio taj grumen mudrosti?
Hvornår har du lært de kloge ord?
Gde si ti bila pre godinu dana na ovaj dan?
Hvor var du i dag, for et år siden?
U poslednje vreme, popodne, kada si dolazio kuæi tako kasno a mi smo prepušteni razmišljanju gde si ti.
Og på det seneste med de her eftermiddage hvor du kommer så sent hjem og vi aner ikke hvor du er henne.
Gde si ti koj kurac sinoæ?
Hvor fanden var du i går? - Hos Rita.
Gde si ti, jesi li još tamo?
Hvor er du, er du der stadig?
Da ti kažem šta se dešava tamo gde si ti, srculence.
Nu skal jeg fortælle dig noget.
Krenuo je da okaèi kuæicu za ptice tamo gde si ti to želela, zar ne?
Jeg mener, han hang fuglekassen der hvor du ville have den, ikke?
Ovo je baš kao onda kada sam imao noænu moru gde si ti dovela tinejdžere sa zvonima.
Det er ligesom mit mareridt, hvor du kom med teenagere og klokker.
Tamo gde si ti, dozvoli mi da budem,
Hvor du er... Vil jeg være.
Nema prestola, nema verzije svega ovoga, gde si ti na vrhu.
Denne konflikt kan ikke ende med, at du vinder.
"Pa gde si ti sada?" "Vraæam se u hotel."
"Hvor er du så nu?" "På vej tilbage til hotellet."
Gde si ti to kao pošao?
Hvor tror du, du skal hen?
Gde si ti otišao kada si otkrio da imaš moæi?
Hvor forsvandt du hen, da du opdagede dine kræfter?
Gde si ti sa odraðivanjem štete?
Hvordan går det med at arbejde gælden af?
Pravo pitanje je, gde si ti bio?
Hvad vigtigere er: Hvad laver du?
Miè, gde si ti bio te noæi?
Hvor var du den aften, Mitch?
Jer gde si ti prošao, ništa nije preživelo.
Efter du har været der er der intet tilbage i live.
Da li tvoja majka zna gde si ti?
Ved din mor, hvor du er?
Tamo gde si ti odrastao je l' bilo više knjiga?
Var der flere bøger der, hvor du voksede op?
Znaš, poèeo sam taèno tamo gde si ti, i... da budem iskren, znaš, moje srce je još uvek tamo.
Jeg begyndte præcis, hvor du er, og... For at være ærlig, så er mit hjerte der stadig.
Gde si ti nauèio da voziš?
Hvor har du lært at køre?
Gde si ti bio za to vreme?
Hvor var du, da det skete?
Gde si ti upravo odluèio da odeš?
Hvor har du lige valgt at tage hen?
Gde si ti bio kad ja osnivah zemlju? Kaži, ako si razuman.
Hvor var du, da jeg grundede Jorden? Sig frem, om du har nogen Indsigt!
3.7270140647888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?